Avaliação da eficácia da escova ecológica e do juá no controle de biofilme dentário em crianças / Efficacy of the ecological toothbrush and \"juá\" in dental biofilm control in children

Objetivo: Avaliar a eficácia da escova ecológica e do juá na remoção do biofilme dentário de crianças assistidas em abrigo do Município de Caruaru-PE, Brasil. Método: Oitenta crianças foram divididas de forma aleatória em 4 grupos (n=20), sendo um controle - G1: escova e creme dental convencional (EC+CD) e três experimentais - G2: escova convencional e juá (EC+J), G3: "escova ecológica" e creme dental (EE+CD) e G4: "escova ecológica" e juá (EE+J). O estudo compreendeu quatro etapas: uma avaliação inicial do Índice de biofilme e três avaliações com intervalos de 15, 30 e 45 dias. As crianças receberam os kits de higienização correspondentes ao grupo ao qual foram destinadas, e após a utilização dos métodos foram obtidos novos índices de biofilme dentário de acordo com os períodos pré-estabelecidos.Os dados foram analisados através da estatística descritiva e foram utilizados os testes: F (ANOVA) para medidas repetidas e t-Student com variâncias iguais ou desiguais. O nível de significância utilizado na decisão dos testes estatísticos foi de 5%. O software estatístico utilizado foi o SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) na versão 15. Resultados: Em todos os grupos o índice de biofilme apresentou maiores médias na avaliação inicial. Diferenças significativas foram evidenciadas em relação à avaliação inicial (p menor que 0,001) para todos os grupos. Houve diferença estatisticamente significante do grupo controle com os demais grupos. Conclusão: Apesar dos métodos alternativos apresentarem menor eficácia que o convencional, também reduzem os índices de biofilme dentário, mostrando-se como alternativas eficazes e de baixo custo.

Objective: To evaluate the efficacy of the ecological toothbrush and "juá" on dental biofilm removal in children treated at a homeless shelter in the city of Caruaru-PE, Brazil. Method: Eighty children were randomly assigned to 4 groups (n=20), being a control (G1): conventional toothbrush and conventional dentifrice (CT+CD); and three experimental groups: G2: conventional toothbrush and "juá" (CT+J), G3: ecological toothbrush and conventional dentifrice (ET+CD) and G4: ecological toothbrush and "juá" (ET+J). The study comprehended four stages: an initial evaluation of the dental biofilm index and three evaluations at intervals of 15, 30 and 45 days. The children received the hygiene kits corresponding to the group to which they belonged. After use of the methods, new dental biofilm indexes were obtained according to the pre-established periods. Data were analyzed by descriptive statistics and the following tests were used: F test (repeated-measures ANOVA) and Student's t-test with equal and unequal variances. A level of significance of 5% was adopted and the SPSS statistical software (Statistical Package for the Social Sciences, version 15; SPSS Inc., Chicago, IL, USA) was used. Results: In all groups, the dental biofilm index presented the highest means in the initial evaluation. Significant differences were found in comparison with the initial evaluation (p less than 0.001) for all groups. There was statistically significant difference between the control group and all other groups. Conclusion: Although the alternative methods presented lower efficacy than the conventional method, there was also a reduction in the dental biofilm indexes, presenting as effective and inexpensive options.

Terapêutica com plantas medicinais: percepção de profissionais da Estratégia de Saúde da Família de um município do agreste pernambucano / Medicinal plants in therapy: perception of professionals of the Strategyof Health of the Family in the agreste region of Pernambuco

Objetivo: verificar a percepção de médicos, cirurgiões-dentistas e enfermeiros da Estratégia de Saúde da Família do Município de Caruaru, PE, Brasil, sobre a importância, utilização e indicações de plantas medicinais. Metodologia: trata-se de um estudo transversal e exploratório com 82 profissionais de saúde (médicos, cirurgiões-dentistas e enfermeiros), locados em 45 unidades básicas de Saúde do Município de Caruaru. Os profissionais foram entrevistados, utilizando-se um formulário estruturado e validado pelo método da face. Os dados foram analisados por técnicas estatísticas descritivas por meio de distribuições absolutas, percentuais de medidas e pelo teste do Qui-quadrado de Pearson ou Exato de Fisher. Resultados: a maioria dos participantes tinha acima de 41 anos de idade (37,8%), era do sexo feminino (86,6%), graduados há menos de 10 anos (37,8%), em instituição particular (54,9%). O Curso com maior frequência de participação foi Enfermagem (41,5%). Os profissionais de Odontologia foram os que menos prescrevem fitoterápicos na ESF em queatuam (19,4%) e os que menos sabem orientar os pacientes sobre a forma de utilização das ervas medicinais (41,9%), com diferença significativa (p<0,05). A prescrição de plantas medicinais nas unidades de saúde é feita por poucos profissionais (47,6%) sendo as mais citadas: hortelã (Mentha spicata) (51,3%) e camomila (Matricaria chamomilla) (46,1%) comas respectivas indicações de expectorante (54,3%) e ansiolítico (42,8%).Conclusão: de maneira geral, os profissionais da ESF do Município de Caruaru não utilizam com frequência os fitoterápicos na rede pública, porém, acreditam na importância da implantação de medicamentos alternativos na atenção básica, tendo em vista seu baixo custo, eficácia e fácil acesso da população.

Aim: to verify the perception of doctors, dentists and nurses of the Strategy of Health of the Family of the city of Caruaru, PE, Brasil, on the importance, use and indications of medicinal plants. Methodology: transversal study was done with 82 professionals of health had participated (doctors, dentists and nurses), leased in 45 basic units of Health of the city of Caruaru. The professionals had been interviewed, using a form structuralized and validated for the method of the face. The data had been analyzed by descriptive statistical techniques through absolute, percentile distributions of measures and for the test of the Qui-square of Pearson or Exato de Fisher. Results: the majority of the participants had above of 41 years of age (37.8%), was of the feminine sex (86.6%), and graduated has less than 10 years (37.8%), in particular institution (54.9%). The course with bigger frequency of participation was nursing (41.5%). The dentists had been the ones that less prescribe herbal medicines in the ESF where the ones act (19.4%) and that less they know to guide the patients on the form of use of the medicinal grass (41.9%) with significant difference (p<0,05). The lapsing of medicinal plants in the units of health is made by few professionals (47.6%) being the most cited the mint(Mentha spicata) (51,3%) and chamomile (Matricaria chamomilla) (46.1%) and its respective indications as expectorants (54.3%) and anxiolytic (42.8%).Conclusion: the professionals of the ESF of the Caruaru city frequently do not use the herbal medicines in the public net, however they believe the importance of the alternative medicine implantation in the basic attention, in view of its low cost, effectiveness and easy access of the population.

Cárie dental e hábitos alimentares em escolares de uma zona rural de Caruaru - PE / Dental caries and feed habits at scholar child of rural zone from Caruaru - PE

Objetivo: estimar a prevalência de cárie e a dieta de escolares, na faixa etária de seis a 12 anos de idade. Metodologia: foi realizado estudo transversal, com 150 escolares na faixa etária de seis a 12 anos. Foi avaliado o índice ceo-d e CPO-D de acordo com os critérios da OMS e foram feitas entrevistas individuais, sobre hábitos alimentares. Resultados: a prevalência de cárie em ambas as dentições foi de 76,6%, o CPOD médio 1,67 e o ceo igual a 3,00 (±2,73). Do total de crianças, 72 (48,0%) nunca tiveram experiência de cárie na dentição decídua e 38 (25,3%) apresentaram ceod igual à zero. A maioria dos escolares (92%) consumiam alimentos cariogênicos durante o lanche, com a frequência de 2 a 3 vezes ao dia. Conclusão: a prevalência de cárie foi alta na população estudada, necessitando maior atenção de programas educativo-preventivos voltados a esse grupo.

Aim: to estimate the prevalence of caries and the nutrition habits of scholar child, on the rage from six to 12 years. Methodology: a transversal study was done, including 150 scholar child on the rage of six to 12 years. The ceo-d and CPO-D (CLR-T) rates were analyzed in according to OMS rules, individual interviews were done about feed habits. Results: the prevalence of caries on both dentition was 76,6%, the average CPO-D 1,67 and the ceod rate was equal to 3,00 (±2,73). From all child, 72 (48,0%) had never an experience of caries on deciduous dentition and 38 (25,3%) showed a ceod equal to zero. The majority of scholar child (92%) had the habit of eat cariogenic foods during the snack time, with a 2 or 3 times daily frequency. Conclusion: the prevalence of caries was low on the permanent dentition and moderate in deciduous, needing a higher attention from preventive educative programs specific to this group.

Oral hygiene practices, dental service use and oral health self-perception of schoolchildren from a rural zone in the Brazilian Northeast region / Práticas de higiene bucal, uso de serviço odontológico e autopercepção de saúde bucal de escolares da zona rural de Caruaru, PE, Brasil

Purpose: To evaluate the oral hygiene practices, use of dental services and self-perception of oral health of school children from the rural areas of the city of Caruaru, PE, in the Northeast region of Brazil. Methods: An exploratory cross-sectional study was carried out using interviews with structured questionnaires aimed at students aged between 6 and 12 years (n=150). Demographic and socio-economic data on oral hygiene practices, the use of dental services and self-perception of oral health were collected and analyzed using descriptive and inferential statistics (chi-square and Fisher's exact tests). Results: Most of the students cleaned their teeth (82.0%) with toothpaste (98.0%), a toothbrush available at the market (93.2%) and dental floss (26.4%). All students (150) had a toothbrush, the majority (86.7%) for individual use, and performed three or more daily brushings (56.4%). A significant portion had visited the dentist (72.7%) due to the need for treatment (57.8%) and toothache (33.0%). Among those who had never been to the dentist, fear (36.6%) was the main reason. The majority (56.0%) considered their teeth to be in good condition. Conclusion: Despite the low socio-economic status of the evaluated population, changes in oral hygiene practices and the demand for dental care were observed.

Objetivo: Avaliar as práticas de higiene bucal, o uso de serviços odontológico e a autopercepção de saúde bucal de escolares da zona rural de Caruaru, PE, Brasil. Metodologia: Através de estudo transversal exploratório usando entrevistas com formulário estruturado dirigidas a escolares na faixa etária de seis a 12 anos (n=150), foram coletados dados demográficos e sócio-econômicos relativos as práticas de higiene bucal, uso de serviços odontológico e autopercepção de saúde bucal, analisados por meio de estatística descritiva e inferencial (Qui-quadrado e Exato de Fisher). Resultados: A maioria dos escolares limpava os dentes (82,0%) com dentifrício (98,0%), escova dentária disponível no mercado (93,2%) e fio dental (26,4%). Todos os escolares (150) tinham escova, a maioria (86,7%) de uso individual, e realizavam três ou mais escovações diárias (56,4%). Uma parcela significativa visitou o dentista (72,7%) devido à necessidade de tratamento (57,8%) e de dor de dente (33,0%). Dentre os que nunca foram ao dentista, o medo (36,6%) foi o principal motivo. A maioria (56,0%) avaliou que os seus dentes estão em bom estado. Conclusão: A maior parte dos escolares possuía boas práticas de higiene bucal, já fez uso do serviço odontológico para necessidades curativas e relatou boa percepção sobre sua saúde bucal.